Kup subskrypcjęKup pakiet ogłoszeńDodaj ogłoszenie
Ogłoszeń: 2613   Czytających: 14524
Jelonka.com

Wszystkie kategorie

Ogłoszenia - Wszystkie kategorie
Strona: 1 z 15 Następna strona
Zatrudnimy Technologa
Grupa Ładziński: poszukuje kandydatów na stanowisko: TECHNOLOG Miejsce pracy Jelenia Góra Wymagania: - wykształcenie techniczne min inżynier - znajomość nowoczesnych metod i tec
Dam pracę-20 lutego
Praca na zmywaku
Do naszego zespołu w Hotelu Dziki Potok w Karpaczu poszukujemy osób do pracy na zmywaku. Praca na stałe bez zakwaterowania. Zainteresowane osoby prosimy o kontakt pod numerem telefonu 725 631 90
Dam pracę-dziś, 8:25
Zatrudnimy operatora prasy krawędziowej CNC
Grupa Ładziński: Poszukuje kandydatów do pracy na stanowisko: Operator prasy krawędziowej CNC Miejsce pracy Jelenia Góra Zakres obowiązków: - Obsłu
Dam pracę-20 lutego
Zatrudnimy Optymalizatora produkcji
Grupa Ładziński: poszukuje kandydatów na stanowisko: Optymalizator produkcji Miejsce pracy: Jelenia Góra Opis stanowiska: Poszukujemy doświadczonego „warsztatowca” z zacięciem in
Dam pracę-20 lutego
Zatrudnimy Inżyniera Sprzedaży
Grupa Ładziński: Poszukuje kandydatów na stanowisko: Inżynier Sprzedaży Miejsce pracy: Jelenia Góra Rekrutujemy na stanowisko Inżyniera Sprzedaży, którego zadaniem będzie rozwój rynku
Dam pracę-20 lutego
Analiza kredytów hipotecznych i konsumenckich
Rok 2025 przyniósł kilka obniżek stóp procentowych, co realnie wpłynęło na koszt kredytów w Polsce. Dla wielu kredytobiorców to moment, w którym stary kredyt przestaje pasować do nowej rzec
Usługi finansowe-16 lutego
Kucharz
Dołącz do zespołu w Hotelu Dziki Potok w Karpaczu! Szukamy Kucharza z pasją do polskiej kuchni W Hotelu Dziki Potokuw Karpaczu tworzymy kuchnię opartą na polskich smakach, dopracowaną i pod
Dam pracę-dziś, 8:21
Płatny staż Asystent konstruktora
Staż płatny w Dziale Konstrukcyjno-Technologicznym na stanowisku: Asystent konstruktora Jeśli jesteś absolwentem studiów na kierunku konstrukcji, posiadasz wiedze teoretyczną z zakresu tworze
Dam pracę-20 lutego
Płatny staż pracownik biurowy
Staż Pracownik biurowy Firma działająca w branży metalowej poszukuje osoby na płatny staż na stanowisko Pracownik Biurowy. Jeśli jesteś osobą dobrze zorganizowaną, dokładną i chcesz zdo
Dam pracę-20 lutego
Zatrudnimy operatora lasera
Grupa Ładziński: Poszukuje kandydatów do pracy na stanowisko: Operator lasera Miejsce pracy Jelenia Góra Zakres obowiązków: - Obsługa wycinarki laserowej fiber
Dam pracę-20 lutego
Karpacz praca w Domu Seniora
Zatrudnię do pracy na stanowisku pomocnik opiekuna osoby starszej kobietę pełna empatii i chęci do pracy z osobami starszymi i niepelnosprawnymi . Możliwość przyuczenia do zawodu opiekun osoby
Dam pracę-przedwczoraj, 10:42
Pomoc domowa dla starszego małżeństwa
Potrzebna osoba posiadająca rentę lub emeryturę Jako pomoc domowa dla starszego małżeństwa. Najmilej widziana osoba mieszkająca w rejonie Zabobrza w Jeleniej Górze ( praca w rejonie Zabobrza).
Dam pracę-21 lutego
Ogłoszenie zawsze na górze (przypięte)
2 pokoje z balkonem | 34 m² | Park Sudecki |parter
PANORAMA NIERUCHOMOŚCI oferują: 2 pokoje z balkonem | 34 m² | Park Sudecki | parter | winda Biuro Panorama Nieruchomości oferuje na sprzedaż przytulne, funkcjonalne mieszkanie dwupokojowe o p
Sprzedam mieszkanie-dziś, 12:45
Zlecenie do Seniorki w 14195 Berlin
Zlecenie do Seniorki 14195 Berlin Od 1.04.2026 Na 6 tygodni 1850 EURO + opłacony przejazd Wymagania: - dobra znajomość języka niemieckiego tel.: 786956996 Informacje o podopiecznej: -
Opieka - osoby-dziś, 12:27
Zlecenie do Małżeństwa w 37186 Moringen
Zlecenie do Małżeństwa 37186 Moringen - Dolna Saksonia - 25 km od Getyngi Od 1.03.2026 do świąt 1900 EURO + opłacony przejazd Wymagania: mocno komunikatywna znajomość języka niemieckie
Opieka - osoby-dziś, 12:21
Zlecenie do Seniora w 98597 Breitungen
Zlecenie do Seniora 98597 Breitungen/ Turyngia od 1.03.2026 Na 6 tygodni 1900 EURO + opłacony przejazd Wymagania: dobra znajomość języka niemieckiego tel.: 519421903 Informacje o podop
Opieka - osoby-dziś, 12:20
Obraz olejny malowany na płótnie 250 zł.
Obraz olejny malowany na płótnie pt. Szałas nad rzeką . Dzieło jest w pięknej, drewnianej ramie o wymiarach 86/66 cm. Możliwy dowóz lub odbiór osobisty. Cena 250 zł.
Dom/Ogród/Meble - Sprzedam-dziś, 12:14
Zatrudnimy na stoisko mięsne
Zatrudnimy na stoisko mięsne w sklepie Olivia w Cieplicach. Wszystkie informacje pod numerem telefonu 531919102 w godzinach 7-15.
Dam pracę-dziś, 12:09
Remont łazienek -TANIO
Podejmę się remontu łazienki Wieloletnie doświadczenie
Usługi budowlane-dziś, 12:03
Mieszkanie dwupokojowe- Park Sudecki- Jelenia Góra
Biuro nieruchomości Pod Śnieżką oferuje mieszkanie dwupokojowe w bloku w atrakcyjnej lokalizacji- Park Sudecki w Jeleniej Górze. Na sprzedaż komfortowe mieszkanie powierzchni 34 m2, usyt
Sprzedam mieszkanie-dziś, 12:00
Trzypokojowe- nowe budownictwo- Kiepury- 71 m2!
OFERTA NA WYŁĄCZNOŚĆ- NIE SZUKAJ DALEJ! Biuro nieruchomości Pod Śnieżką oferuje mieszkanie trzypokojowe w nowym budownictwie w najbardziej poszukiwanej lokalizacji Jeleniej Góry- Osiedlu Z
Sprzedam mieszkanie-dziś, 12:00
Dwupokojowe z balkonem na Zabobrzu
W ofercie biura mamy do wynajęcia dwupokojowe mieszkanie o pow.37 m2 z balkonem typu loggia usytuowane na trzecim piętrze bloku położonego na Zabobrzu I. Mieszkanie umeblowane i wyposażone w spr
Mam mieszkanie do wynajęcia-dziś, 11:52
Obraz olejny malowany na płótnie 210 zł.
Obraz olejny malowany na płótnie, przedstawia życie na wsi, piękny, sielski. Wielkość 104/73 cm, możliwy dowóz lub odbiór osobisty, nie wysyłam. Cena 210 zł.
Dom/Ogród/Meble - Sprzedam-dziś, 11:46
Operator maszyn CNC z rysunkiem technicznym
Lakfam Fabryka Maszyn Kowary producent automatycznych szlifierek narzędziowych oraz konstrukcji stalowych w związku z dynamicznym rozwojem zatrudni pracownika na stanowisko Operator maszyn CNC: W
Dam pracę-dziś, 11:35
Pan podejmie się każdej pracy
Pan podejmie się każdej pracy najlepiej na terenie jeleniej Góry
Podejmę pracę-dziś, 11:21
Malowanie!!!Zapraszam
Malowanie tradycyjne mieszkań i domów.Umów się na bezpłatną wycenę już dziś.Gwarancja wysokiej jakości .Malowanie wykonuję czysto,starannie,fachowo i solidnie.Po zakończeniu malowania zost
Usługi budowlane-dziś, 11:18
Mężczyzna 50+ szuka pracy
Poszukuję pracy w ochronie ew. do sprzątania i nie koniecznie na umowę o pracę. Posiadam grupę.
Podejmę pracę-dziś, 11:07
Stylowa kawalera - 37m2 - winda - centrum
Biuro Nieruchomości Dębiec ma przyjemność zaprezentować atrakcyjną kawalerkę położoną w samym centrum Jeleniej Góry, tuż przy jeleniogórskim deptaku. Mieszkanie o powierzchni 37 m2 zna
Sprzedam mieszkanie-dziś, 11:05
Trzypokojowe- nowe bud.-taras-balkon- Jelenia Góra
OFERTA NA WYŁĄCZNOŚĆ- NIE SZUKAJ DALEJ! Biuro nieruchomości Pod Śnieżką oferuje mieszkanie trzypokojowe w nowym budownictwie w centrum Jeleniej Góry. Na sprzedaż komfortowe mieszk
Sprzedam mieszkanie-dziś, 11:00
Obraz druk na płótnie 130 zł.
Piękny obraz druk na płótnie w drewnianej ramie, słynna szwedzka scenka rodzajowa (Pieniążek za otwarcie bramy) .Wielkość 65/48 cm. Możliwy dowóz lub wysyłka. Cena 130 zł.
Dom/Ogród/Meble - Sprzedam-dziś, 10:49
Trzypokojowe na zamkniętym osiedlu - okolice KANS
Biuro nieruchomości Dębiec ma do zaoferowania 3-pokojowe mieszkanie na Osiedlu Pod Jeleniami w Jeleniej Górze. Nieruchomość o powierzchni 65,72m2 znajduje się na 1 piętrze (ostatnim) szereg
Sprzedam mieszkanie-dziś, 10:46
Trzypokojowe - 1piętro - 62m2 - 499tys -ok. centrum
Biuro Nieruchomości Dębiec ma do zaoferowania mieszkanie trzypokojowe w budynku w okolicach centrum Jeleniej Góry. Lokal o powierzchni użytkowej 62,57 m2 usytuowany na I piętrze bloku z cegły
Sprzedam mieszkanie-dziś, 10:45
Kawalerka z antresolą, centrum
ul. Sobieskiego 82 - koło ronda wylotowego na Zgorzelec / Szklarską Porębę, I piętro, bardzo ciepłe, środkowe (czytaj: tanie w utrzymaniu), umeblowane, lodówka, piekarnik, pralka, TV, piwnica;
Mam mieszkanie do wynajęcia-dziś, 10:27
Mężczyzna szuka pracy
Mężczyzna poszukuje pracy jako konserwator, pomocnik elektryka,brukarz na umowę o pracę
Podejmę pracę-dziś, 10:08
Kupię każde auto całe i uszkodzone
Skupujemy wszystkie samochody, sprawne oraz uszkodzone. Wystawiamy zaświadczenie do wyrejestrowania pojazdu w wydziale komunikacji. Gotówka i wszystkie formalności wykonujemy na miejscu. Posiadamy
Kupię pojazd-dziś, 10:00
Komoda drewniana dębowa z 5 szufladami 350 zł.
Dębowa komoda z 5 szufladami, w bardzo dobrym stanie, lite drewno, wymiary długość 53 cm, głębokość 39 cm, wysokość 93,5 cm. Możliwy transport. Cena 350 zł.
Dom/Ogród/Meble - Sprzedam-dziś, 9:54
Mieszkanie 2-pok. -ul. Wyczółkowskiego, JG-centrum
Mieszkanie 2-pokojowe w kamienicy (wyremontowanej z zewnątrz i wewnątrz) na ul. Wyczółkowskiego; mieszkanie kompleksowo wyremontowane z klimatem, umeblowane, nowe instalacje, ciepła woda i ogrzew
Mam mieszkanie do wynajęcia-dziś, 9:49
Pracownik gospodarczy / porządkowy
Germania Mint poszukuje osoby na stanowisko: Pracownik gospodarczy / porządkowy Miejsce pracy: Jelenia Góra CZYM BĘDZIESZ SIĘ ZAJMOWAĆ? • Sprzątaniem powierzchni biurowych, socjalnych i
Dam pracę-dziś, 9:44
Kupię antyki meble, obrazy, srebra, monety, szable
Kupię antyki meble,obrazy,,srebra cukiernice,tace,świeczniki,dzbanki,ikony,monety srebrne i złote,stare szable,bagnety,odznaczenia wojskowe dobrze zapłacę.tel 695702259.
Kupię antyki-dziś, 9:44
Gastronomia
Kobieta 54 łat. Podejmie pracę w gastronomii, jako kelnerka, kelnerka śniadaniowa, recepcjonistka. Karpacz, Jelenia góra,
Podejmę pracę-dziś, 9:00
Magazynier/Kompletator/Pakowacz
Hurtownia Optyczna zatrudni Osobę na stanowisko Magazyniera Wymagania : znajomość MS Office, komunikatywność ,szybkość, precyzja. Obowiązki: przyjmowanie dostaw towaru ,planowanie wy
Dam pracę-dziś, 9:00
Usługi remontowe-budowlane . Szybkie terminy
USŁUGI REMONTOWO-WYKOŃCZENIOWE – SZYBKIE TERMINY Oferuję fachowe prace remontowe i wykończeniowe z wolnymi, szybkimi terminami . • wykończenia wnętrz „pod klucz” • malowanie,
Usługi budowlane-dziś, 9:00
Kierownik ds. hotelowych i recepcyjnych
Hotel Cieplice zatrudni osobę na stanowisko kierownik ds. hotelowych i recepcyjnych. Zakres obowiązków: - Nadzór nad pracą recepcji oraz działu housekeepingu - Organizacja i koordynacja p
Dam pracę-dziś, 9:00
Kredens dębowy, komoda z nadstawką 1450 zł.
Kredens dębowy, komoda z nadstawką w bardzo dobrym stanie, wiele pomieści, piękny, wieczny mebel w niskiej cenie. Szuflady na metalowych prowadnicach, podświetlany .Wymiary długość 180 cm, gł
Dom/Ogród/Meble - Sprzedam-dziś, 8:46
Kucharz Szklarska Poręba
Restauracja Alfredo w centrum Szklarskiej Poręby poszukujemy do swojego zespołu osoby na stanowisko Kucharz z doświadczeniem. Praca na stałe. Kontakt tel. 508673701 lub mailowy: alfredocaffe@o2.p
Dam pracę-dziś, 8:17
Opieka Niemcy
Spokojne zlecenie w Niemczech – wyjazd 06.03.2026 Szukamy opiekunki do 80-letniej Pani Gerlinde mieszkającej w Hagen (Niemcy). Seniorka waży ok. 66 kg, ma 170 cm wzrostu i posiada 3 stopień n
Dam pracę-dziś, 8:10
Kelner / Kelnerka Szklarska Poręba
Restauracja Alfredo w centrum Szklarskiej Poręby poszukuje do swojego zespołu osoby na stanowisko Kelner / Kelnerka. Praca na stałe. Kontakt tel. 508673701 lub mailowy : alfredocaffe@o2.pl
Dam pracę-dziś, 8:08
Poszukuję pracownika budowlanego
Poszukuję pracownika budowlanego przy remoncie budynku w Karpaczu. Prace ogólnobudowlane i wykończeniowe.
Dam pracę-dziś, 7:48
Kierownik przygotowania produkcji
KIEROWNIK PRZYGOTOWANIA PRODUKCJI Metal-Master Sp. z o.o. Podgórzyn Metal-Master Sp. z o.o., firma produkcyjna z siedzibą w Podgórzynie, zatrudni Kierownika Przygotowania Produkcji. Zak
Dam pracę-dziś, 7:00
Stróż nocny
Szukam pracy jako stróż nocny wieloletnie doświadczenie na podobnym stanowisku... Mogą być zakłady pracy , markety, place budowy i inne .. mam 44 lata bez grupy.. na umowę o pracę
Podejmę pracę-dziś, 1:44
Masażysta
Szukam pracy jako masażysta wieloletnie doświadczenie... Na umowę o pracę
Podejmę pracę-dziś, 1:39
M43 Szuka pracy
Szukam pracy fizycznej budowlanka gastro handel ochrona itp rozważę każda ofertę.. Na Umowę O Pracę
Podejmę pracę-dziś, 1:38
Spółdzielczo-własnościowe 51,29m2, balkon, Zabobrze
Na sprzedaż przytulne 2-pokojowe mieszkanie o pow. ok. 51,29 m², położone na II piętrze w sercu Zabobrza III. Idealne do zamieszkania od zaraz – sprzedawane z umeblowaniem! Najważniejsze info
Sprzedam mieszkanie-dziś, 1:35
Lokal w Łomnicy
Nieruchomości Panorama prezentują Państwu nieruchomość na sprzedaż położoną w miejscowości Łomnica tuż przy samym Pałacu Łomnica k. Jeleniej Góry. Lokal o powierzchni 97,28 m2 skła
Sprzedam lokal-wczoraj, 23:12
Komplet ratanowy
Do sprzedania widoczne na zdjęciach meble z ratanu Istnieje możliwość dowozu odpłatnie do klienta na wskazany adres
Sprzedam różności-wczoraj, 22:52
Lampa wisząca
Do sprzedania lampa witrażowa firmy Tiffany
Sprzedam różności-wczoraj, 22:43
Żyrandol z czasów PRL
Do sprzedania widoczny na zdjęciach żyrandol z czasów PRL Wykonany we Włocławku
Sprzedam różności-wczoraj, 22:34
Przutulne mieszkanie z balkonem
Przytulne mieszkanie dwupokojowe, na wysokim parterze w zadbanym budynku na terenie Parku Sudeckiego. Powierzchnia mieszkalna wynosi 34 m2, na którą składa się pokój dzienny z aneksem kuchennym z
Sprzedam mieszkanie-wczoraj, 22:17
Pokój umeblowany
Do wynajęcia pokój umeblowany Jelenia Góra-Cieplice tel.518116316
Mam mieszkanie do wynajęcia-wczoraj, 21:47
Pomoc kuchenna restauracja Euforia Zabobrze – staż
Przyjmiemy pomoc kuchenną do pracy w kuchni na staż z Urzędu Pracy. Ważne wymagania: - osoba energiczna, - utrzymująca czystość podczas pracy, - bez nałogów. Oferujemy: • stabi
Dam pracę-wczoraj, 20:57
Zatrudnimy na staż pomoc techniczną w przedszkolu
Przedszkole Akademia Happy Kids w Jeleniej Górze zatrudni pomoc techniczną Pomoc techniczna w przedszkolu to osoba „wszechstronna”, która dba, żeby wszystko działało sprawnie i bezpieczn
Dam pracę-wczoraj, 20:51
Podejmę prace biurową
Uczciwa, sumienna i pracowita kobieta podejmie prace w biurze (lub podobne) najchętniej na etat, stacjonarną w Świdnicy lub okolicach. Posiadam wyższe wykształcenie, doświadczenie i znam język
Podejmę pracę-wczoraj, 20:41
Firma remontowa-budowlana szuka zleceń
Prace remontowo-budowlane (malowanie, tynkowanie, płyty GK, podłogi itd)
Usługi budowlane-wczoraj, 20:21
Komplet wypoczynkowy pełna skóra
komplet wypoczynkowy, kanapa, fotele, pełna skóra: 3+1+1, stan bardzo dobry bez zadrapań, styl prosty , nowoczesny, nadaje się do biura, poczekalni, salonu, odbiór osobisty w Jeleniej Górze oko
Dom/Ogród/Meble - Sprzedam-wczoraj, 20:00
Nowa cena- dwupokojowe-parter-blok-Malczewskiego!
OFERTA NA WYŁĄCZNOŚĆ- NIE SZUKAJ DALEJ! SPÓŁDZIELCZE WŁASNOŚCIOWE PRAWO DO LOKALU- OPCJA ZAKUPU PRZEZ OBYWATELI UKRAINY BEZ ZGODY MINISTERSTWA! Biuro nieruchomości Pod Śnieżką o
Sprzedam mieszkanie-wczoraj, 19:00
Transport przeprowadzki 150zl
Oferuję transport,przeprowadzki malowanie mieszkań czyszczenie mieszkania z gabarytow ,noszenia gabarytów, Wszystkie informacje udzielę telefonicznie. Gwarantuje że ceny naszych usług są bardzo
Usługi transportowe-wczoraj, 19:00
Piękne M2- 72m2- 1 piętro- centrum- 429.000zł!
OFERTA NA WYŁĄCZNOŚĆ – dostępna tylko w naszym biurze! Biuro Nieruchomości Pod Śnieżką prezentuje wyjątkowe, przestronne mieszkanie dwupokojowe położone w zadbanej kamienicy w ścisł
Sprzedam mieszkanie-wczoraj, 19:00
Tanie remonty budowlane w dobie kryzysu
Tanie remonty w dobie kryzysu, drobne przeróbki budowlane na Twoją kieszeń. Tel. 576-201-851.
Usługi budowlane-wczoraj, 18:38
Sprzedam bez pośredników mieszkanie 79 m2-Zabobrze
Sprzedam mieszkanie na ul. Noskowskiego (spółdzielcze własnościowe): 4 pokoje, kuchnia, WC, łazienka, duży przedpokój. Mieszkanie na II piętrze (blok 10-cio piętrowy) z windą. Do mieszkani
Sprzedam mieszkanie-wczoraj, 18:00
Kupię antyki, srebra, monety, ikony, zegarki 694972047
Kupię różne ANTYKI - obrazy, ikony, zegary, zegarki, srebrną biżuterię, srebrne cukiernice, sztućce, monety srebrne i złote, figury, rzeźby z brązu, Butelki,widokówki,Antyczne szkło,Rekl
Kupię antyki-wczoraj, 17:37
Podejmę pracę kucharz. Sprzątanie itp.
Bardzo pracowita bez nałogów. Kucharz z zawodu. Podejmę pracę od zaraz.
Podejmę pracę-wczoraj, 17:36
Komplet ekskluzywnych sztućców
Z uwagi na podniszczone opakowanie cena promocyjna 500 zł .Nowe nieużywane z certyfikatem producenta.
Sprzedam różności-wczoraj, 17:31
Bardzo ładne mieszkanie, w ścisłym centrum
Ładne, w pełni wyposażone, mieszkanie o powierzchni 37 m² położone w ścisłym centrum Jeleniej Góry, przy deptaku – ul. 1 Maja. Mieszkanie jest świeżo po remoncie, z nowymi meblami i AGD.
Sprzedam mieszkanie-wczoraj, 17:26
Rozkładowe, 3 pokojowe mieszkanie w Jeleniej Górze
Przestronne , rozkładowe mieszkanie o powierzchni 70,3 m² + (3m2 piwnica) do remontu, w pobliżu ścisłego centrum w Jeleniej Górze. Usytuowane na drugim piętrze w dwupiętrowym budynku (5 mieszk
Sprzedam mieszkanie-wczoraj, 15:53
Benelli BN 251
Sprzedam Benelli BN 251, stan bardzo dobry, Polski Salon, przebieg 14 tyś, cena 7000 PLN.
Sprzedam różności-wczoraj, 15:46
Remonty, prace wykończeniowe
Remonty mieszkań i prace wykończeniowe, czysto i profesjonalnie. Malowanie, tapetowanie, sucha zabudowa g-k, sufity podwieszane, gładź, panele, łazienki, kuchnie. Również zabudowy pod wymiar ja
Usługi budowlane-wczoraj, 15:30
2 pokoje ul. Słowackiego
Biuro Nieruchomości Panorama oferuje do wynajęcia mieszkanie 2 pokojowe zlokalizowane przy ul. Słowackiego. Powierzchnia 50m2, 2 pokoje, kuchnia, łazienka, przedpokój, mieszkanie z balkonem, po
Mam mieszkanie do wynajęcia-wczoraj, 15:11
Mieszkanie do wynajęcia Kiepury
Mam do wynajęcia mieszkanie 2-pokojowe przy ulicy Kiepury: mieszkanie po remoncie, jasne, słoneczne, umeblowane, z balkonem na 1 piętrze. Parking przy bloku. Blisko sklepy. Do wynajęcia od 1. Lute
Mam mieszkanie do wynajęcia-wczoraj, 15:09
Operator koparko- ładowarki
Podejmę pracę jako operator wiek 40 lat prawo jazdy kat b
Podejmę pracę-wczoraj, 15:04
Strona: 1 z 15 Następna strona
© 2002-2026 Highlander's Group
Jelonka.com | Polityka prywatności | Napisz do nas | Redakcja